Le Livre Guinness des records a intégré depuis fin septembre la série « The Chosen ». Disponible en 86 langues, la première saison est en effet considérée comme « la plus traduite des séries en streaming ».
La première saison de «The Chosen» a été doublée en 58 langues et sous-titrée en 86. C’est à ce titre que le groupe éditeur du Livre Guinness des records a délivré un certificat à Dallas Jenkins, créateur et réalisateur de la série chrétienne inspirée de la Bible. Il a reçu la récompense le 28 septembre et l’a annoncé sur la page Facebook The Chosen le 3 octobre. Débutée 2017, l’œuvre devrait se composer de sept saisons de huit épisodes. Cette série retraçant la vie de Jésus et ses apôtres a été produite grâce à une campagne de financement participatif. Créée en 2022, la Fondation Come and See ambitionne de la traduire en 600 langues, afin d’« atteindre 95% de la population mondiale dans sa langue maternelle ».
Lire sur Christianisme Aujourd’hui
Sur le même thème
L’application Bible de YouVersion va franchir le milliard de téléchargements
Lancée en 2008, l’application biblique YouVersion s’apprête à franchir le cap du milliard de téléchargements dans les prochains jours. Un passage que l’Eglise Life.Church, à l’origine du projet, fêtera en bonne et due forme. Le compteur est à plus de 992 millions de téléchargements. Dans quelques semaines, l’application YouVersion – qui regroupe aujourd’hui 3500 versions de la Bible en 2300 langues – franchira le cap symbolique du milliard de téléchargements, quatre ans seulement après avoir dépassé les 500 millions. L’Eglise Life.Church à Edmond (Oklahoma, États-Unis), d’où est issu le fondateur du site internet puis de l’application mobile, s’apprête à célébrer la Bible le 17 novembre avec un événement spécial diffusé en ligne et intitulé « Au-delà d’un milliard ». L’application a été lancée par Bobby Gruenewald le 10 juillet 2008, au moment de la création de l’App Store.
« L’idée de YouVersion lui est venue alors qu’il se trouvait dans une longue file d’attente aux contrôles de sécurité de l’aéroport O’Hare de Chicago en octobre 2006, alors qu’il réfléchissait à la manière d’exploiter la technologie pour mieux lire la Bible », rappelle Christianity Today. Gratuite et sans publicité, l’appli doit son existence à des donateurs.
Lire sur Christianisme Aujourd’hui
Sur le même thème 1,8 milliards d’extraits de la Bible distribués en cinq ans
> En dix ans, l’iPhone a changé les habitudes des chrétiens
